{"id":5624,"date":"2025-01-10T07:55:15","date_gmt":"2025-01-10T06:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/?p=5624"},"modified":"2025-01-10T07:57:43","modified_gmt":"2025-01-10T06:57:43","slug":"przetlumaczylismy-tablice-przy-bramie-cmentarza-zydowskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/?p=5624","title":{"rendered":"Przet\u0142umaczyli\u015bmy tablic\u0119 przy bramie Cmentarza \u017bydowskiego"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\">Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Przemy\u015bla i Regionu opracowa\u0142o i zamontowa\u0142o pod tablic\u0105 przy bramie starego Cmentarza \u017bydowskiego (ul. Rakoczego w Przemy\u015blu) t\u0142umaczenie jej tre\u015bci na j. angielski i j. hebrajski. W ten spos\u00f3b tre\u015b\u0107 tablicy b\u0119dzie bardziej przyst\u0119pna dla obcokrajowc\u00f3w coraz liczniej przyje\u017cd\u017caj\u0105cych do Przemy\u015bla.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a href=\"http:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5626\" src=\"http:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-768x578.jpg 768w, https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-900x678.jpg 900w, https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-500x377.jpg 500w, https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Przemy\u015bla i Regionu opracowa\u0142o i zamontowa\u0142o pod tablic\u0105 przy bramie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5626,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","col-md-12"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg",960,723,false],"thumbnail":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg",960,723,false],"medium_large":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-768x578.jpg",768,578,true],"large":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg",960,723,false],"1536x1536":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg",960,723,false],"2048x2048":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n.jpg",960,723,false],"voluto-900x9999":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-900x678.jpg",900,678,true],"voluto-500x9999":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-500x377.jpg",500,377,true],"voluto-500x500":["https:\/\/tppir.przemysl.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473018822_1012960230863590_4509881998992017256_n-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"TPPiR","author_link":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/?author=6"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Przemy\u015bla i Regionu opracowa\u0142o i zamontowa\u0142o pod tablic\u0105 przy bramie [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5624"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5628,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5624\/revisions\/5628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tppir.przemysl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}